انقل المعمارية عبر مراحل متوافقة

stage: new catalog read path in isolated validation
write_owner: legacy catalog
new_read_source: replicated projection with recorded checkpoint
required_checks: [field parity, authorization parity, freshness bound]
traffic_change: none in this teaching example

يميز السجل تحقق القراءة من ملكية الكتابة. لا تفيد نقطة التقدم إلا إذا عُرّف ترتيب مصدرها واكتمالها في التنفيذ.

Gate 1: new reader matches defined legacy behavior on synthetic fixtures.
Gate 2: old reader can interpret every new write representation needed for rollback.
Gate 3: one declared writer owns each catalog record.
Stop: any unexplained authorization or semantic mismatch.
Retire: old path removed only after owned migration evidence is complete.

تصف البوابات خطة تحقق مقترحة، لا نجاحا مسجلا أو موافقة نشر أو ادعاء بصحة القديم من كل وجه.