التحقق من الصمود بإخفاقات مضبوطة

class TransientError(Exception):
    pass

def bounded_call(operation, attempts=3):
    if attempts < 1:
        raise ValueError("INVALID_ATTEMPT_LIMIT")
    for attempt in range(attempts):
        try:
            return operation()
        except TransientError:
            if attempt == attempts - 1:
                raise

الدالة محلية اصطناعية ويحذف المثال التوقيت كي لا ينتظر الاختبار ساعة حقيقية. لا تغلف كتابة فعلية غير مانعة للتكرار دون عقد بعيد لمنع التكرار والتعافي.

import unittest

class RetryBudgetTests(unittest.TestCase):
    def test_transient_failure_stops_at_budget(self):
        calls = []
        def unavailable():
            calls.append("attempt")
            raise TransientError("LAB_UNAVAILABLE")
        with self.assertRaises(TransientError):
            bounded_call(unavailable, attempts=3)
        self.assertEqual(len(calls), 3)

استورد bounded_call وTransientError من المساعد في الملف الفعلي. الرسالة اصطناعية ومتطابقة باللغتين. لا يثبت نجاح الوحدة تطبيق العميل الفعلي السياسة؛ أضف دليل مكوّن للربط.